travailler-apf-2